EL GÜEVO "2011" · Nueva Grabación ·
Cool du Monde – 2011
SIDE A
- Ché, Qué Queré
- Camoto (Camilo)
- Para Enterrarte
SIDE B
- Afroraffo
- El Amase
- Personal Vibrato
All songs composed and arranged by Juan “Pollo” Raffo. “Camoto” text was writed and interpreted by Pablo Rodríguez.
MUSICIANS
- Juan “Pollo” Raffo: Electric keyboard, organ, synthesizers, accordion.
- Pablo Rodríguez: Soprano and alto saxophone, flute.
- Víctor Skorupski: Tenor and soprano saxophone, flute.
- César Silva: Electric guitar.
- Marcelo Torres: Bass.
- Daniel Volpini: Drums.
TECHNICAL SHEET
Artistic production: Andrés Mayo, Fabián Prado and Juan “Pollo” Raffo
Recorded live on March 2011 at El Pie studios by Facundo Rodríguez asisted by Martín Muscatello
Mixed at Quark studios by Facundo Rodríguez asisted by Jonatan Acosta
Masterized at Andrés Mayo Mastering by Andrés Mayo asisted by Felipe Álvarez de Toledo
Photography: Nora Lezano
Design: Karina Levy
All songs edited by EPSA Publishing S.A. except “Afroraffo”, ©KEPACH Music S.R.L.
All songs composed and arranged by Juan “Pollo” Raffo
“Camoto” text was writed and interpreted by Pablo Rodríguez
Replicated at United Records Pressing, Nashville, USA
Video de la grabación en estudios El Pie dirigido por Hernán Weisz y disponible en www.sonidoambiente.com
A Cool du Monde production.
ACKNOWLEDGMENT
Andrés Mayo is very grateful to:
Vale, Denu, Matute, Fabian Prado, Ezequiel Morfi, Ana María from Estudios El Pie, Tweety González and Jorge Klinoff, Karine Levy, Nora Lezano, Facundo Rodríguez, Martín Muscatello, Carla Sanguinetti and Hernán Weisz and fundamentally to El Güevo for playing again.
El Güevo thank to:
Guillermo Arrom, Sebastián Schon and Diego Urcola, members and pillars of this band in the far (?) 80’s Buenos Aires; to Gustavo Gregorio who reformulated the band in the Spain of this century, to Jorge “Negro” González who reopened Jazz & Pop in 2008 and inspired the idea of this reunion and Andrés Mayo who were encouraged to document it.
