RAFFO "AL SUR DE MALDONADO" · Música de Flores Vol.3 ·

12345678
  1. 01 - La Polisémica_Tachame la Doble - clip Raffo 1:07
  2. 02 - Franguinho é o Caralho - clip Raffo 0:39
  3. 03 - Al Sur del Maldonado - clip Raffo 1:09
  4. 04 - Operación Repique - clip Raffo 1:01
  5. 05 - Extramuros - clip Raffo 1:01
  6. 06 - Goy Friendly - clip Raffo 0:55
  7. 07 - Meléndez - clip Raffo 1:05
  8. 08 - Ataca el Mamboretá - clip Raffo 1:00
  9. 09 - The Soul that Sings - clip Raffo 0:43
  10. 10 - Corazón de Láser - clip Raffo 0:54

LISTEN / BUY

  1. La Polisémica / Tachame la Doble
  2. Franguinho é o Caralho
  3. Al Sur del Maldonado
  4. Operación Repique
  5. Extramuros
  6. Goy Friendly
  7. Meléndez
  8. Ataca el Mamboretá
  9. The Soul that Sings
  10. Corazón de Láser

Music composed and arranged by Juan Raffo. “Meléndez” dedicated to L.G., “Ataca el Mamboretá” dedicated to K.E., “Corazón de Láser” in memoriam F.R. All songs edited by EPSA publishing S.A.

MUSICIANS

Juan “Pollo” Raffo acoustic, electric and digital pianos, synthesizer, accordion, mylodica
Martín Rur tenor and soprano saxophones, clarinet, bass clarinet
Tomás Pagano 6-string electric bass
Rodrigo Genni drums

GUEST MUSICIANS

Beto Merino tumbadoras and caxixi on “La Polisémica / Tachame la Doble”; little drum, wankara, hooves and shaker on “Operación Repique”; cajón, bell and shaker on “Meléndez”
Jonatan Szer pandeiro on “Franguinho é o Caralho”
César Silva electric guitar on “Operación Repique”
Sebastián Prusak violin on “Goy Friendly”

TECHNICAL SHEET

“La Polisémica / Tachame la Doble”, “Franguinho é o Caralho”, “Al Sur del Maldonado”, “Extramuros”, “Meléndez” and “Corazón de Láser” recorded at Fort Music by Luis Bacqué

Assistance in study: Norberto Villagra. Manager: Oscar Giménez Plett

“Operación Repique”, “Goy Friendly”, “Ataca el Mamboretá” and “The Soul that Sings” recorded at El Hornero by César Silva

Additional recordings by Mariano Barrella at Vía 3, Martín Rur at caZapiola studio, Gallego Antinori and Juan Ignacio Ojeda at Al(m)a Gris and Jonatan Szer at La Fragata studio

Acoustic piano: Blüthner model 2 courtesy of Cecilia Cibert – Blüthner Pianos info@bluthner.net

Mixed at El Hornero by César Silva

Mastered at Bacque Recording Engineering, NYC, by Luis Bacqué www.bacquerecording.com

Live Sound Operator: Gallego Antinori

Design and photography: Emmanuel Panza and Francisco Sánchez Valassina www.estudiopescado.com

Printed at Grafikar www.grafikar.com

www.polloraffo.com developed by Machi Mendieta // INVASOR DIAGONAL // www.invasordiagonal.com

Text edition: Laura Cambra

Edited by P.A.I. producciones Argentinas e Internacionales. Editor: Fernando Lerman www.pairecords.com.ar

Produced by Juan Raffo
www.polloraffo.com

ACKNOWLEDGMENT

Muchas gracias a los que, cálida y desinteresadamente, hicieron posible este trabajo:

  • Martín, Tomás y Rodrigo.
  • Roxana y Gregorio.
  • Pablo Martín y Beto Merino.
  • Gallego Antinori, Mariano Barrella, Pablo Butelman, Laura Cambra, Cecilia Cibert, Juan Pablo Compaired, Gustavo Fourcade, Pablo López Ruiz, Juan Ignacio Ojeda, Sebastián Prusak, Agustín Raffo y Jonatan Szer.
  • César Silva.
  • Fernando Lerman.
  • Emmanuel Panza y Francisco Sánchez Valassina.
  • Diego Fischerman.
  • Y, sobre todo, a Luis Bacqué porque aun desde otro hemisferio supo calcular tiempo y distancia para la movida inicial y el remate de este tercer capítulo.

Juan “Pollo” Raffo, verano de 2013